-
1 плетёные кружева клюни
General subject: Cluny laceУниверсальный русско-английский словарь > плетёные кружева клюни
-
2 Val lace
кружева «валансьен», валансьенское кружево -
3 Cluny lace
1. плетёные кружева клюниVal lace — кружева «валансьен», валансьенское кружево
a gown draped with lace — платье, отделанное кружевами
2. клюни -
4 lace
1. n шнурок; шнуровкаto lace in — закреплять концы шнуров, тесёмок
2. n спорт. шнуровка мяча3. n тесьма4. n кружево, кружева5. n тюль6. n тех. ремённая, сыромятная сшивка7. v шнуровать8. v отделывать, украшать кружевомVal lace — кружева «валансьен», валансьенское кружево
9. v бить, хлестать, стегать10. v разг. нападать, набрасываться11. v разг. резко критиковать12. v разг. расцвечиватьСинонимический ряд:1. adornment (noun) adornment; decoration; trim2. frilly threadwork (noun) border; edging; embroidery; frillwork; frilly threadwork; net; tissue; trimming3. lacework (noun) lacework; mesh; netting; web4. beat (verb) beat; lash; whip5. infuse (verb) infuse; mix; spike6. string (verb) string; thread; tieАнтонимический ряд: -
5 Cluny lace
1) Общая лексика: клюни (машинные кружева), плетёные кружева клюни2) Текстиль: бобинетовое хлопчатобумажное кружево "клюни", бобинетовое шёлковое кружево "клюни" -
6 cluny lace
[ʹklu:nı͵leıs]1) плетёные кружева клюни2) клюни ( машинные кружева)
См. также в других словарях:
Кружево — текстильное изделие без тканой основы в котором ажурный орнамент и изображения образуются в результате переплетения нитей (шёлковых, хлопчатобумажных, шерстяных, металлических и др.). К. применяется для отделки одежды, белья в виде… … Большая советская энциклопедия
